Cultural Avoidance and Internal Migration in the USA: Do Source Countries Matter?